Energy
“Você é pura energia.”
“You are pure energy.”
你本就是纯粹的能量。
Série criada em 2021
Premiações: Art Revolution (Taipei), ADForum (EUA), Adeevee (EUA)
A série Energy nasce como expansão da série Gravity, saindo da oscilação dos sentimentos e entrando no ponto mais alto da existência emocional: o êxtase.
Aqui, não há mais dualidade, nem queda — apenas ascensão. A energia representada não é corpórea, mas vital, vibracional, espiritual. As figuras não são pessoas: são frequências, pulsares, explosões de vida. Como na pintura em que Juca retrata seu abraço com o filho, essas formas não descrevem corpos, mas a dança de suas energias em sintonia plena. É nesse ápice de potência que a vida se torna inegociável.
Nietzsche falou da potência de agir como a expressão máxima do ser. Aqui, essa potência é visível, é matéria sensível. O Amor Fati atua como aceitação intensa e consciente do que é, do que somos — não como resignação, mas como celebração vibrante da existência.
A série propõe um contraste: enquanto Juca fala da leveza da energia em ebulição, traz o ferro como contrapeso. São estruturas de até 500kg sustentando o gesto leve de corpos em vibração máxima. A densidade da matéria serve de espelho para a leveza do espírito. As obras, em pintura e instalação, revelam corpos inteiros — não mais fragmentos, mas totalidade, expansão.
Series created in 2021
Awards: Art Revolution (Taipei), ADForum (USA), Adeevee (USA)
The Energy series emerges as an evolution of the Gravity series, shifting from emotional oscillation to the highest point of existential intensity: ecstasy.
Here, there is no duality, no descent — only ascension. The energy depicted is not corporeal, but vital, vibrational, spiritual. The figures are not people: they are frequencies, pulses, bursts of life. Like in the painting where Juca portrays his embrace with his son, these forms do not depict bodies, but the dance of their energies in complete harmony. At this apex of power, life becomes non-negotiable.
Nietzsche spoke of the power to act as the highest expression of being. Here, that power is visible, it is palpable matter. Amor Fati operates as an intense and conscious acceptance of what is — not as resignation, but as a vibrant celebration of existence.
The series proposes a contrast: while Juca speaks of the lightness of energy in ebullition, he brings iron as a counterweight. These are structures of up to 500kg sustaining the light gesture of bodies in maximum vibration. The density of matter mirrors the lightness of the spirit. The works — in painting and installation — reveal entire bodies, no longer fragments, but wholeness and expansion.
创作于 2021 年
获奖：Art Revolution（台北）、ADForum（美国）、Adeevee（美国）
《能量》系列是对《重力》系列的延续与升华，它不再讲述情感的起伏，而是抵达情感存在的最高峰：狂喜。
在这里，不再有二元对立，也没有坠落，只有上升。所描绘的能量并非肉体，而是生命力，是振动，是灵性。这些形象不是人物，而是频率、脉动、生命的爆发。正如朱卡在一幅画中描绘他与儿子的拥抱，这些形象并不是躯体，而是他们能量在共鸣中舞动的表现。在这种力量的巅峰时刻，生命变得不可妥协。
尼采称“行动的力量”为存在的最高表达。在这里，这种力量是可见的，是可感知的物质。Amor Fati（命运之爱）在此以一种强烈而清醒的姿态显现——不是屈服，而是对生命本身的热烈庆典。
该系列提出了一个对比：当Juca谈论能量沸腾的轻盈时，他以铁作为对比的砝码。这些结构重达500公斤，却支撑着身体在极致振动中的轻盈姿态。物质的密度成为精神轻盈的镜像。这些绘画与装置作品展现的是完整的身体——不再是碎片，而是整体与扩展。
Consectetur Adipiscing
Aqui, a energia é onipresente. Desde os gestos mais sutis até o grito interno da existência, tudo pulsa. Essa é a experiência de estar onde se deve estar — de habitar plenamente o propósito. É quando o caminho que percorremos se alinha ao que escolheríamos repetir para sempre.
A energia que nos move nos faz sentir, confirma nossa presença no mundo. Ela explode de dentro para fora tudo o que somos. É o prazer extremo de existir — de simplesmente ser.
Here, energy is omnipresent. From the subtlest gestures to the inner cry of existence, everything pulses. It is the experience of being where one is meant to be — fully inhabiting one’s purpose. It’s when the path we walk aligns with what we would choose to live again and again.
The energy that moves us makes us feel and confirms our presence in the world. It erupts from within, expressing everything we are. It is the ultimate pleasure of existence — of simply being.
在这里，能量无处不在。从最细微的动作到存在的内在呼喊，一切都在脉动。这是一种活在该活之地的体验——全然投入于自身的使命。当我们所走的道路，与我们愿意永远重复的选择相重合时，一切便融为一体。
驱动我们的能量让我们感受、让我们确认自身的存在。它由内而外喷涌，释放出我们的全部。这是极致的存在之悦——只是单纯地“在”。
Amet Dictum Sitamet
É quando vivemos o que nascemos para viver
é quando sentimos o que precisávamos sentir, é quando nada mais importa — apenas o momento de viver essa energia.
Amet Dictum Sitamet
It’s when we live what we were born to live
when we feel what we needed to feel, when nothing else matters — only the moment of living that energy.
这是当我们活出注定的使命，当我们感受到应感之情，当其他一切都不再重要——唯有此刻，我们正活在那股能量中。
Amet Dictum Sitamet
Request the Collector’s Catalog
Get access to exclusive collections, private prices, and early previews before public release.